Tchicaya U Tam’si

Featured image

Grâce à la lecture d’une anthologie de poésie africaine, j’ai retrouvé avec plaisir le poète congolais Tchicaya U Tam’si. Peu connu en France mais célébré au Congo (Brazzaville), il est le fils de Jean-Félix Tchicaya, une figure majeure de la décolonisation. Il fait ses études à Paris et comme beaucoup d’intellectuels africains, il assimile une culture occidentale tout en gardant vives ses racines africaines. Lui-même se nommait le poète « congaulois », autant français que congolais. Ce qui me plait dans ce poème, c’est qu’il est très éloigné de mes préoccupations -le chant de la nature, le destin d’un peuple incarné dans le « nous »- mais c’est justement l’altérité qui est attirante. Le rythme et la simplicité (donc l’efficacité) des mots me rendent ce texte proche et me rappellent que Tchicaya U Tam’si est aussi capable d’image saisissante : « Un pays tout latérite, des cauchemars qui fendent le crâne avec la hache des fièvres », dans Mauvais sang, un de ses plus célèbre livre . Enfin, je signale que le choix des poèmes de l’anthologie a été fait par Alain Mabanckou, autre écrivain congolais reconnu.

A travers temps et fleuve (extrait)

Un jour il faudra se prendre
marcher haut les vents
comme les feuilles des arbres
pour un fumier pour un feu

qu’importe
d’autres âges feront de nos âmes
des silex
gare aux pieds nus
nous serons sur tous les chemins

gare à la soif
gare à l’amour
gare au temps

nous avons vu le sable
nous avons l’écueil
qui l’ignore
nous avons les fleuves et les arbres
qui le dira

nous avons cru
nous avons cru
qui le niera
nous avons pris des carpes plein nos filets
il suffisait d’un coup de pouce
le monde était sauvé par le silence

(Feu de brousse, 1957)

Publicités

3 réflexions sur “Tchicaya U Tam’si

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s